IMDB
8.3
Country
Duration
24 min
Air Date
2004-07-21
Actors
Junko Takeuchi (Naruto Uzumaki (voice))
Noriaki Sugiyama (Sasuke Uchiha (voice))
Chie Nakamura (Sakura Haruno (voice))
Kazuhiko Inoue (Kakashi Hatake (voice))
Hidekatsu Shibata (Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice))
Koichi Tochika (Neji Hyuga (voice))
Masashi Ebara (Might Guy (voice))
Yōichi Masukawa (Rock Lee (voice))
Yukari Tamura (Tenten (voice))
Ryoka Yuzuki (Ino Yamanaka (voice))
Overview
While Naruto continues to try and master the third step, Tsunade continues to think about Orochimaru's offer. Jiraiya tries to convince her by taking her out for a drink, only she slipped a paralyzing potion into his drink while he wasn't looking. Will Tsunade agree to Orochimaru's offer? And will Naruto master the Rasengan before the week is up?