IMDB
8.3
Country
Duration
24 min
Air Date
2005-04-27
Actors
Junko Takeuchi (Naruto Uzumaki (voice))
Noriaki Sugiyama (Sasuke Uchiha (voice))
Chie Nakamura (Sakura Haruno (voice))
Kazuhiko Inoue (Kakashi Hatake (voice))
Hidekatsu Shibata (Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice))
Koichi Tochika (Neji Hyuga (voice))
Masashi Ebara (Might Guy (voice))
Yōichi Masukawa (Rock Lee (voice))
Yukari Tamura (Tenten (voice))
Ryoka Yuzuki (Ino Yamanaka (voice))
Overview
Kakashi learns the truth about the chase after Sasuke, and orders his dogs, including Pakkun, to go find Naruto and Sasuke. However, things are looking grim as the clash between the Chidori and the Rasengan ensues. The attacks are even, causing Naruto and Sasuke to both fly back. Naruto finally realizes how serious Sasuke is, and gets the snot beat out of him while he remembers how he always wanted to be friends with Sasuke.